Kerio-Lizenzvertrag

KERIO TECHNOLOGIES, INC.

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG

Dies ist ein rechtsgültiger und verbindlicher Vertrag zwischen Ihnen (entweder einer natürlichen oder einer juristischen Person) und Kerio Technologies Inc., seinen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften oder Lizenzgebern (im Folgenden "Kerio") und regelt die Nutzung der Software (wie unten definiert), einschließlich und ohne Einschränkung aller zugehörigen Dokumentation (wie unten definiert). Bitte lesen Sie diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag ("Vertrag") sorgfältig durch, bevor Sie Kerio-Produkte verwenden, einschließlich der gesamten Software, der zugehörigen Medien und der Dokumentation (in gedruckter oder elektronischer Form oder mit Verweisen auf die verschiedenen Websites von Kerio, zusammenfassend "Dokumentation"), die Ihnen mit diesen Produkten zur Verfügung gestellt wird (einzeln und zusammenfassend die "Software"). Der Begriff "Software" umfasst derzeit: unseren E-Mail-Dienst ("Kerio Connect"), das Firewall-Produkt ("Kerio Control") und den Voice-over-Internet-Protocol-Dienst ("Kerio Operator"); und diese Produkte und die dazugehörigen Dienste, die "Dienste".

Wenn Sie die Software von Kerio oder einem autorisierten Wiederverkäufer erworben haben, enthält Ihr Angebot (wie unten definiert) den/die Softwaretitel und die erworbenen Dienste. "Angebot" bezeichnet das schriftliche oder elektronische Bestelldokument, Formular oder die Rechnung, die von Kerio oder seinem autorisierten Vertreter ausgestellt oder akzeptiert wurde und die Preise für die Software enthält.

Ungeachtet einer bestätigten Annahme dieses Vertrags, die während der Installation oder Registrierung einer bestimmten Software erfolgt, erklären Sie (einschließlich Ihrer Vertreter, Repräsentanten und/oder Endbenutzer) und jede von Ihnen vertretene juristische Person (zusammenfassend "Sie", "Ihr" oder verwandte Begriffe) durch den Erwerb einer Lizenz zur Nutzung und/oder Verwendung der Software ihr Einverständnis, an die Bedingungen dieses Vertrags gebunden zu sein und die volle Verantwortung für die Nutzung der Software durch jeden Ihrer autorisierten Benutzer zu übernehmen. Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen dieses Vertrages einverstanden sind oder wenn Sie von der juristischen Person, die die Software nutzen soll, nicht autorisiert sind, diesen Vertrag in ihrem Namen abzuschließen, verwenden Sie die Software nicht und fordern Sie, falls Sie die Software bereits lizenziert haben, unverzüglich eine Rückerstattung an.

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

1. LIZENZERTEILUNG

Unter der Voraussetzung, dass Sie alle Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrags einhalten und alle anfallenden Lizenzgebühren im Zusammenhang mit einer Ihnen hierin gewährten Lizenz zahlen (zusammenfassend "Gebühren"), gewährt Kerio Ihnen hiermit eine eingeschränkte, nicht übertragbare, nicht abtretbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software für die vertraglich vereinbarte Anzahl von Lizenzeinheiten und in Übereinstimmung mit der Dokumentation ("Lizenz") für: (i) für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Downloads (der "Testzeitraum"), im Falle von kostenlosen Testdownloads, die auf Kerio-Websites angeboten werden ("Testlizenzen"); (ii) für einen Zeitraum, für den Sie ein Abonnement zur Nutzung der Software in Übereinstimmung mit dem jeweiligen Angebot haben; (iii) für den von Kerio jeweils verlängerten Zeitraum im Falle von kostenlosen Versionsdownloads, die auf Kerio-Websites angeboten werden ("Gratislizenzen"); oder (iv) für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen (oder einen Zeitraum, den Kerio nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit schriftlich verlängern kann) ab dem Datum der Installation ausschließlich für interne, nicht-kommerzielle Evaluierungs- und Testzwecke im Falle von Kerio Partnern (definiert als Distributoren und Wiederverkäufer, die am Partnerprogramm von Kerio teilnehmen), die "Not For Resale"-Versionen ("NFR") der Software erhalten haben. Die Software darf nur auf den Hardware- und Softwarekomponenten, einschließlich Client-Rechnern, Servern und Internetworking-Geräten innerhalb Ihres internen Computernetzwerks an Ihrem Standort verwendet werden. Zur Klarstellung: Wenn Sie im Falle von Testlizenzen die entsprechenden Gebühren nicht vor Ablauf des jeweiligen Testzeitraums zahlen, läuft Ihre Testlizenz unmittelbar nach Ablauf des Testzeitraums aus und Sie haben weder ausdrücklich noch stillschweigend das Recht oder die Lizenz, die Software danach in irgendeiner Weise weiter zu nutzen. Darüber hinaus sind alle Lizenzgebühren nicht erstattungsfähig. Daher sollten Sie die Software während des Testzeitraums sorgfältig prüfen und testen.

2. LIZENZEINHEITEN

Die Einheit, nach der die Software bewertet oder lizenziert wird, variiert je nach Produkttyp:

Kerio Connect wird (a) pro Server; (b) pro Benutzer; oder (c) pro Instanz lizenziert.
Kerio Control wird als Software auf einer (a) pro Server oder (b) pro Benutzer Basis lizenziert.
Kerio Operator wird als Software auf einer (a) pro Server oder (b) pro Benutzer Basis lizenziert.
Kerio Cloud wird auf Basis einer Mailbox lizenziert.

Zusätzlich zur oben genannten Lizenzierung können Sie Hardware-Appliances für Kerio Control und Kerio Operator erwerben. Die Hardware-Appliances unterliegen der Hardware-Vertriebsvereinbarung, die Sie unter https://www.gfi.com/de/legal/kerio-hardware-terms-and-conditions-of-sale herunterladen können (und alle von Kerio benannten Nachfolger oder verwandten Standorte), in der jeweils aktuellen Fassung.

Bestimmungen:

(i) "Instanz" bezeichnet eine einzelne Installation der Software, die auf einem Betriebssystem läuft. Wenn die Software mehrfach in den Speicher geladen wurde, entspricht die Anzahl der erforderlichen Softwarelizenzen direkt der Anzahl der Ladevorgänge der Software;

(ii) "Mailbox" bezeichnet das Ziel, an das E-Mail-Nachrichten für den vorgesehenen Empfänger zugestellt werden;

(iii) "Server" bezeichnet den virtuellen oder physischen Ort, an dem die Software installiert ist; und

(iv) "Benutzer" bezeichnet eine Person, die berechtigt ist, auf die Software zuzugreifen und sie zu nutzen.

3. LIZENZBESCHRÄNKUNGEN

Sie haben das beschränkte Recht und die Lizenz, die Software ausschließlich für Ihre internen Geschäftszwecke zu nutzen, um die in der Dokumentation beschriebenen Funktionen auszuführen. Sofern nicht ausdrücklich und eindeutig durch diesen Vertrag oder einen anderen Vertrag zwischen Ihnen und Kerio gestattet, erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, weder direkt noch indirekt:

(i) die Software oder Teile davon zu modifizieren, anzupassen oder davon abgeleitete Werke zu erstellen (außer wenn Sie die GNU Lesser Public License-Bibliothek modifizieren);

(ii) die Software (oder ein Element davon) zurückzuentwickeln (außer bei der Fehlersuche wie in Punkt (i) oben beschrieben), zu disassemblieren, zu dekompilieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode oder die Struktur, Sequenz und Organisation der Software oder eines Elements davon zu ermitteln oder anderen zu gestatten, dies zu tun. Disassemblierung, Dekompilierung und Reverse Engineering umfassen unter anderem: (a) die Umwandlung der Software von einer maschinenlesbaren Form in eine menschenlesbare Form; (b) die Disassemblierung oder Dekompilierung der Software durch die Verwendung jeglicher Mittel oder Methoden zur Übersetzung von maschinenabhängigem oder maschinenunabhängigem Objektcode in den ursprünglichen menschenlesbaren Quellcode oder eine Annäherung an diesen; (c) die Untersuchung des maschinenlesbaren Objektcodes, der den Betrieb der Software steuert, und die Erstellung des ursprünglichen Quellcodes oder einer Annäherung daran, indem beispielsweise das Verhalten der Software als Reaktion auf eine Vielzahl von Eingaben untersucht wird; oder (d) die Durchführung jeglicher anderer Aktivitäten im Zusammenhang mit der Software, die als Reverse Engineering, Disassemblierung oder Dekompilierung ausgelegt werden könnten. In dem Maße, in dem solche Aktivitäten gemäß einer schriftlichen Vereinbarung zulässig sind, gelten die Ergebnisse dieser Aktivitäten als vertrauliche Informationen, die den Anforderungen dieser Vereinbarung unterliegen. Sie dürfen die vertraulichen Informationen von Kerio ausschließlich in Verbindung mit der Software und gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags verwenden;

(iii) die Software unter Verletzung von Nutzungs- oder Lizenzierungsbeschränkungen zu verwenden, die an anderer Stelle in der Dokumentation angegeben sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwendung der Gastnetzwerkfunktion von Kerio Control durch Personen, die bei Ihrer Organisation angestellt sind oder sie beraten, um auf Ihre internen Netzwerkressourcen zuzugreifen);

(iv) die Software unter Verstoß gegen geltende Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit oder in anderen Gerichtsbarkeiten, in denen Sie tätig sind, zu verwenden (wie z.B. Gesetze, die die Zustellung von unerwünschten oder nicht autorisierten E-Mails, Spam oder anderen Formen von unerwünschten Nachrichten einschränken);

(v) die Software zu kopieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, weiterzuverkaufen, zu übertragen, zu unterlizenzieren oder anderweitig zu vertreiben oder zu verkaufen (es sei denn, Kerio hat dem ausdrücklich schriftlich zugestimmt); oder(vi) jegliche Software-Identifikation, Markenzeichen, Copyright-, Vertraulichkeits-, Eigentums- oder andere Hinweise oder Legenden, die auf oder in der Software (oder einer Kopie oder einem Teil davon) enthalten sind, zu entfernen, zu verändern oder zu verdecken; oder

(vi) gegen die für die Software geltenden Nutzungsbedingungen oder Richtlinien zur akzeptablen Nutzung verstoßen, die Sie unter https://www.gfi.com/legal oder https://www.gfi.com/legal/kerio-cloud-terms-service (und allen von Kerio benannten Nachfolge- oder verwandten Standorten) finden und die von Kerio jederzeit aktualisiert werden können.

Darüber hinaus kann jeder Berater, Auftragnehmer oder Vertreter, der mit der Erbringung von Dienstleistungen für Sie beauftragt ist, die Software in Ihrem Namen unter diesen Bedingungen betreiben, vorausgesetzt, dass: (a) Sie bleiben dafür verantwortlich, dass diese Dritten sich verpflichten, die Bedingungen dieses Vertrags in gleicher Weise wie Sie einzuhalten; (b) eine solche Nutzung erfolgt nur in Verbindung mit Ihren internen Geschäftszwecken; (c) eine solche Nutzung stellt keine Erweiterung des Umfangs der hierin vorgesehenen Lizenz dar; und (d) Sie bleiben für alle Handlungen oder Unterlassungen dieser Dritten im Zusammenhang mit diesem Vertrag voll haftbar.

4. LIZENZREGISTRIERUNG

Sie, und nicht der Kerio-Vertriebshändler oder -Wiederverkäufer, müssen die Software (über die Verwaltungskonsole in der Software oder online unter www.kerio.com) oder die regionale Entsprechung registrieren. Die folgenden Daten müssen von Ihnen angegeben werden: Name Ihres Unternehmens/Geschäfts, Adresse, Name Ihres Ansprechpartners ("POC"), POC-E-Mail und POC-Telefonnummer.

5.RECHTE AM GEISTIGEN EIGENTUM

Die Software (einschließlich der Dienste) ist durch die Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern geschützt, die die Software schützen. Der Titel, die Eigentumsrechte und die Rechte am geistigen Eigentum an der Software (einschließlich der Dienste) sowie alle Kopien oder Elemente davon verbleiben bei Kerio und denjenigen Technologie-Drittanbietern, die Drittanbieter-Add-Ons (wie unten definiert) oder andere Technologien für die Software (einschließlich der Dienste) bereitgestellt haben (zu diesen "Technologie-Drittanbietern" gehören derzeit unter anderem Bitdefender, Sophos, zVelo, Microsoft und Digium). Abgesehen von den eingeschränkten Rechten, die Ihnen im Rahmen der hier beschriebenen Lizenz ausdrücklich gewährt werden, verbleiben alle Rechte an der Software (einschließlich der Dienste) bei Kerio und seinen Technologie-Drittanbietern. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, keine Patentverletzungsklagen gegen Kerio oder seine Technologie-Drittanbieter anzustrengen oder sich daran zu beteiligen. Kerio behält sich alle Rechte an der Software und ihren Elementen vor, die Ihnen in diesem Vertrag nicht ausdrücklich gewährt werden.

Ihre und Kerios Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken und Logos, unabhängig davon, ob sie eingetragen sind oder nicht ("Marken"), sind das alleinige und ausschließliche Eigentum der jeweiligen Eigentümerpartei, die alle Rechte, Titel und Interessen daran besitzt. Kerio darf: (i) Ihren Namen und/oder Ihr Logo in der Produktliteratur, in Pressemitteilungen, in sozialen Medien und in anderen Marketingmaterialien verwenden; (ii) Ihre Aussagen in einer oder mehreren Pressemitteilungen zitieren; und/oder (iii) Ihren Namen und/oder Ihr Logo in anderer Weise verwenden, wie dies zwischen den Parteien vereinbart werden kann. Darüber hinaus darf Kerio Ihren Namen und/oder Ihr Logo zu allgemeinen Werbezwecken in seine Kundenliste aufnehmen. Kerio hält sich an die Richtlinien zur Nutzung Ihrer Marken, die Kerio schriftlich mitgeteilt werden, und Kerio nutzt Ihre Marken in einer Weise, die der Branchenpraxis entspricht. Keine der Parteien gewährt der anderen einen Titel, einen Anteil oder ein sonstiges Recht an den Marken, außer wie in diesem Abschnitt vorgesehen.

6. VERTRAULICHE INFORMATIONEN

In diesem Vertrag bezeichnet der Begriff "vertrauliche Informationen" alle Informationen, die Sie Kerio oder Kerio Ihnen im Zusammenhang mit diesem Vertrag und Ihrem Abonnement zur Nutzung der Software offengelegt haben und die in greifbarer Form vorliegen und als "vertraulich" (oder mit einer ähnlichen Legende) gekennzeichnet sind oder die eine vernünftige Person angesichts der Art der Informationen und der Umstände der Offenlegung als vertraulich verstehen würde. Alle vertraulichen Informationen in greifbarer Form werden als "vertraulich" oder ähnlich gekennzeichnet oder, falls sie nicht greifbar sind (z.B. mündlich weitergegeben werden), zum Zeitpunkt der Weitergabe als vertraulich gekennzeichnet und innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der ersten Weitergabe schriftlich als solche bestätigt. Ungeachtet des Vorstehenden gelten die folgenden Informationen mit oder ohne eine solche Kennzeichnung oder schriftliche Bestätigung als vertrauliche Informationen von Kerio: (i) die Software und andere von Kerio zur Verfügung gestellte Materialien; (ii) die mündlichen und visuellen Informationen im Zusammenhang mit der Software; und (iii) dieser Vertrag. Aus Gründen der Klarheit schließt der Begriff 'vertrauliche Informationen' keine persönlichen Daten ein. Soweit Sie Kerio vertrauliche Informationen zur Verfügung stellen, wird Kerio Ihre vertraulichen Informationen nur verwenden, um seine Rechte auszuüben und seine jeweiligen Verpflichtungen im Rahmen dieses Vertrags zu erfüllen, und wird diese vertraulichen Informationen nur an seine Mitarbeiter, Vertreter, Agenten und Subunternehmer weitergeben, die diese vertraulichen Informationen für diese Zwecke kennen müssen und die verpflichtet sind, die Vertraulichkeit dieser vertraulichen Informationen zu wahren und sie nicht zu missbrauchen. Die Bestimmungen dieses Abschnitts ersetzen alle Geheimhaltungsvereinbarungen (falls vorhanden) zwischen Ihnen und Kerio, die vor dieser Vereinbarung abgeschlossen wurden und die angeblich die Vertraulichkeit Ihrer vertraulichen Informationen betreffen, und solche Vereinbarungen haben keine weitere Wirkung in Bezug auf Ihre vertraulichen Informationen.

Ungeachtet des Vorstehenden umfassen vertrauliche Informationen keine Informationen, die (a) der empfangenden Partei zum Zeitpunkt der Offenlegung durch die offenlegende Partei bereits bekannt waren; (b) von der empfangenden Partei von einer dritten Partei erlangt wurden oder werden, von der die empfangende Partei nicht weiß, dass sie in Bezug auf diese Informationen zur Vertraulichkeit verpflichtet ist; (c) der Öffentlichkeit allgemein zugänglich sind oder werden, ohne dass eine Verletzung dieser Bedingungen vorliegt; oder (d) von der empfangenden Partei unabhängig entwickelt wurden oder werden, ohne dass die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei verwendet wurden.

Keine Bestimmung dieses Vertrages ist so auszulegen, dass sie ein Eigentumsrecht an der Software oder anderen vertraulichen Informationen von Kerio oder an darin enthaltenen Patenten, Urheberrechten, Marken oder Geschäftsgeheimnissen überträgt oder Ihnen ein anderes Recht, einen Titel oder ein Eigentumsrecht an vertraulichen Informationen von Kerio gewährt. Keine Bestimmung dieser Vereinbarung ist so auszulegen, dass sie einen Titel oder ein Eigentumsrecht an Ihren vertraulichen Informationen oder an einem darin verkörperten Patent, Urheberrecht, Warenzeichen oder Geschäftsgeheimnis überträgt oder Kerio ein anderes Recht, einen Titel oder ein Eigentumsrecht an Ihren vertraulichen Informationen einräumt. Keine der Parteien darf die vertraulichen Informationen ganz oder teilweise an Dritte verkaufen, vermieten, lizenzieren, abtreten, übertragen oder offenlegen und darf die vertraulichen Informationen nicht kopieren, vervielfältigen oder verbreiten, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung ausdrücklich gestattet. Jede Partei ergreift alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen, jedoch nicht weniger als die Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz ihrer eigenen vertraulichen Informationen, um Diebstahl, Offenlegung und unbefugtes Kopieren, Reproduzieren oder Verteilen der vertraulichen Informationen zu verhindern.

Jede Partei verpflichtet sich, zu jeder Zeit alle angemessenen Anstrengungen zu unternehmen, jedoch nicht weniger als die Anstrengungen, die jede Partei zum Schutz ihrer eigenen vertraulichen Informationen von gleichem Wert unternimmt, um die vertraulichen Informationen der anderen Partei zu schützen. Jede Partei erklärt sich damit einverstanden, den Zugang zu den vertraulichen Informationen der anderen Partei nur denjenigen Mitarbeitern oder Unterauftragnehmern zu gewähren, die: (i) den Zugang im Rahmen ihrer zugewiesenen Aufgaben und Verantwortlichkeiten benötigen; und (ii) sich schriftlich verpflichtet haben, sich an Bestimmungen zu halten, die nicht weniger restriktiv sind als die in diesem Abschnitt genannten.

Jede Partei erkennt an, dass eine unbefugte Offenlegung oder Nutzung der vertraulichen Informationen der anderen Partei einen unmittelbar drohenden, nicht wieder gutzumachenden Schaden zufügen würde und dass diese Partei zusätzlich zu allen anderen gesetzlich oder nach dem Billigkeitsrecht verfügbaren Rechtsmitteln Anspruch auf eine einstweilige, vorläufige und dauerhafte Unterlassungsverfügung hat, falls die andere Partei ihren Verpflichtungen gemäß diesem Abschnitt 6 nicht nachkommt.

Auf schriftliche Aufforderung der offenlegenden Partei gibt die empfangende Partei alle vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei zurück oder vernichtet sie (und bestätigt diese Vernichtung in einem unterzeichneten Schreiben), einschließlich aller Kopien und Materialien, die diese vertraulichen Informationen enthalten, unabhängig davon, ob sie in physischer oder elektronischer Form vorliegen. Jede Partei darf eine Kopie der vertraulichen Informationen der anderen Partei ausschließlich zu Archivierungszwecken aufbewahren. Soweit es nicht möglich ist, vertrauliche Informationen zurückzugeben oder zu vernichten, und in Bezug auf alle Kopien, die zu Archivierungszwecken aufbewahrt werden, muss die empfangende Partei die vertraulichen Informationen weiterhin in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung aufbewahren. Die in dieser Vereinbarung festgelegten Vertraulichkeitsverpflichtungen überdauern die Beendigung dieser Vereinbarung und bleiben in vollem Umfang in Kraft, bis diese vertraulichen Informationen ohne Zutun oder Unterlassen der empfangenden Partei nicht mehr als vertrauliche Informationen im Sinne dieser Vereinbarung gelten.

7.PERSONENBEZOGENE DATEN

In diesem Vertrag bezeichnet der Begriff "personenbezogene Daten" alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wobei eine identifizierbare natürliche Person eine Person ist, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennnummer oder zu einem oder mehreren spezifischen Elementen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind.

Vorbehaltlich der ausdrücklichen Genehmigungen, die in dieser Vereinbarung und in der Kerio Datenschutzrichtlinie ("Datenschutzrichtlinie", die aktuelle, aktualisierte Version finden Sie hier: https://www.gfi.com/de/legal und alle von Kerio benannten Nachfolger oder verwandten Standorte), die durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen wird, und sofern nicht ausdrücklich gemäß dieser Vereinbarung und dieser Datenschutzrichtlinie gestattet, wird Kerio wirtschaftlich angemessene administrative, physische und technische Schutzmaßnahmen ergreifen, um die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität Ihrer persönlichen Daten zu schützen. Zu diesen Schutzmaßnahmen gehört die Verschlüsselung Ihrer persönlichen Daten bei der Übertragung (unter Verwendung von SSL oder ähnlichen Technologien). Die Einhaltung der Bestimmungen dieses Abschnitts durch uns gilt als Einhaltung der Verpflichtungen von Kerio zum Schutz Ihrer persönlichen Daten.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Kerio und die Dienstleister, die Kerio zur Bereitstellung der Software für Sie einsetzt, das Recht haben, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen und diese zu nutzen, zu verändern, zu vervielfältigen, zu verbreiten, anzuzeigen und offenzulegen, soweit dies für die Bereitstellung der Software erforderlich ist, insbesondere als Reaktion auf Ihre Supportanfragen. Alle Drittanbieter, die Kerio einsetzt, erhalten nur in dem Maße Zugang zu Ihren persönlichen Daten, wie es für die Bereitstellung der Software erforderlich ist, und unterliegen einer Geheimhaltungsverpflichtung.

Kerio kann auch auf Informationen über Sie, Ihr Konto, Ihre Vertreter oder Endbenutzer, einschließlich Ihrer persönlichen Daten, zugreifen oder diese offenlegen, um (a) das Gesetz einzuhalten oder auf rechtmäßige Anfragen oder rechtliche Verfahren zu reagieren; (b) die Rechte oder das Eigentum von Kerio oder seiner Kunden oder Partner zu schützen, einschließlich der Durchsetzung dieser Vereinbarung oder anderer mit der Software verbundener Richtlinien; oder (c) in gutem Glauben zu handeln, dass eine solche Offenlegung notwendig ist, um die persönliche Sicherheit zu schützen oder eine Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften zu vermeiden. Kerio sammelt bestimmte Informationen über Sie, Ihre Vertreter und Endbenutzer sowie über Ihre und deren jeweilige Geräte, Computer und die Nutzung der Software. Wir verwenden, offenbaren und schützen diese Informationen wie in der Datenschutzrichtlinie beschrieben.

Soweit Kerio im Zusammenhang mit der Nutzung der Software durch Sie, Ihre Vertreter und/oder Endbenutzer personenbezogene Daten in Ihrem Namen verarbeitet, vereinbaren Sie hiermit, dass Sie als Datenverantwortlicher und Kerio als Datenverarbeiter dieser personenbezogenen Daten gelten, wie diese Begriffe im Sinne der Richtlinie 95/46/EG ("Richtlinie") zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (und aller anwendbaren nationalen Gesetze zur Umsetzung der Richtlinie) zu verstehen sind. Durch die Nutzung der Software stimmen Sie in Ihrem Namen und im Namen Ihrer Vertreter und Endbenutzer (und erklären, dass Sie die Befugnis haben, im Namen Ihrer Vertreter und Endbenutzer zuzustimmen) der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf persönliche Daten, innerhalb von Kerio und seinen Tochtergesellschaften und durch andere autorisierte Dienstleister gemäß dieser Vereinbarung und unserer Datenschutzrichtlinie innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, der Vereinigten Staaten und in anderen Ländern und Territorien zu.

8. ÜBERWACHUNG DER EINHALTUNG

Sie erkennen an, dass die Software Funktionen enthält, die es Kerio oder seinen Beauftragten ermöglichen, die lizenzwidrige Nutzung der Software aus der Ferne zu überwachen, und Sie gewähren Kerio, seinen Wiederverkäufern und Beauftragten hiermit das Recht, Ihre Nutzung zu überwachen, um die Einhaltung der Lizenzbestimmungen sicherzustellen. Soweit Kerio im Zusammenhang mit der Durchsetzung dieser Vereinbarung personenbezogene Daten überprüft und/oder sammelt, wird Kerio (i) diese Daten schützen und vertraulich behandeln, (ii) diese Daten nicht für andere Zwecke als die Durchsetzung der Lizenz verwenden und (iii) diese Daten nicht an Dritte verkaufen, verteilen oder weitergeben, es sei denn, dies ist aufgrund einer gültigen gerichtlichen Anordnung erforderlich und/oder gesetzlich vorgeschrieben.

9. ADD-ONS UND QUELLCODE VON DRITTANBIETERN

Kerio bietet Softwarekomponenten von Drittanbietern in der Software oder als optionale Add-Ons zur Software für zusätzliche Lizenzgebühren an (zusammenfassend "Add-Ons von Drittanbietern"). Da diese Drittanbieter-Add-Ons von verschiedenen Drittanbietern an Kerio vertrieben werden und von Kerio an Sie weiterverteilt werden, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Bestimmungen dieser Drittanbieter-Lizenzen einhalten. Die Seite mit den Add-Ons von Drittanbietern (https://www.gfi.com/legal/kerio-license-agreement/addons und alle von Kerio benannten Nachfolge- oder verwandten Seiten) verweist Sie auf die Bestimmungen, die für die Add-Ons von Drittanbietern gelten, und gilt als Anhang B zu diesem Vertrag, der durch Verweis in diesen Vertrag aufgenommen wird. Dementsprechend werden alle Add-Ons von Drittanbietern, die von Ihnen lizenziert werden, Teil der Software und unterliegen diesem Vertrag und den geltenden Bedingungen in Anhang B. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Lizenzbedingungen in Anhang B und den Bedingungen in diesem Vertrag sind die Lizenzbedingungen in Anhang B maßgeblich. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich Kerio nach eigenem Ermessen das Recht vor, Add-Ons von Drittanbietern während der Laufzeit dieses Vertrages jederzeit zu ersetzen, zu modifizieren, zu eliminieren oder anderweitig zu ändern.

Kerio verwendet in der Software verschiedene Quellcodes von Drittanbietern (die "Quellcodes"), die von deren Entwicklern der Öffentlichkeit kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Diese Quellcodes sind unter der geltenden Version der GNU General Public License ("GPL") geschützt, die auch ihre Nutzung regelt. Dementsprechend sind Sie als Käufer der Software, die die Quellcodes enthält, verpflichtet, alle relevanten GPL-Bestimmungen einzuhalten (diese Bestimmungen sind im Quellarchiv der Software enthalten, können aber auch in der Bestätigungsdatei über den Webadministrations-Titelbildschirm der Controlbox eingesehen werden. Darüber hinaus ist Kerio in Bezug auf die Software, die solche Quellcodes enthält, gemäß der GPL verpflichtet, Ihnen freien Zugang dazu zu gewähren. In Anbetracht dessen werden auf der Seite für die Quellcodes (http://download.kerio.com/archive/opensource und alle von Kerio benannten Nachfolge- oder verwandten Seiten) herunterladbare Versionen der in dieser Software enthaltenen Quellcodes zur Verfügung gestellt. Die GPL-Lizenzbestimmungen, die für diese Software gelten, werden als Anhang C zu diesem Vertrag betrachtet und durch diesen Verweis in diesen Vertrag aufgenommen. Daher wird jeder in der Software enthaltene und/oder anderweitig von Ihnen heruntergeladene Quellcode als Teil der Software betrachtet und unterliegt diesem Vertrag und den geltenden Bedingungen in Anhang C. Im Falle eines Konflikts zwischen den Lizenzbedingungen in Anhang C und den Bedingungen dieses Vertrags haben die Lizenzbedingungen in Anhang C Vorrang. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich Kerio nach eigenem Ermessen das Recht vor, die Quellcodes seiner Produkte während der Laufzeit dieses Vertrages jederzeit zu ersetzen, zu modifizieren, zu eliminieren oder anderweitig zu ändern.

10. SUPPORT UND SOFTWARE-WARTUNG

Support erhalten Sie mit einem aktiven Abonnement über die Kerio Website unter https://support.gfi.com (und alle von Kerio benannten Nachfolger oder verbundenen Standorte) oder Ihre regionale Entsprechung. Es gelten die aktuellen Kerio Supportrichtlinien.

Die Software-Wartung, die den Erhalt von "Updates" für die aktuelle Version der von Ihnen lizenzierten Software umfasst, können Sie über die Funktion "Update-Checker" oder per Download von der Kerio-Website erhalten. Die Softwarewartung ist während der gesamten Laufzeit Ihrer Lizenz für die Software verfügbar. Kostenlose Updates können auf die gleiche Weise für Testlizenzen, kostenlose Lizenzen oder NFRs bezogen werden. In dem Bestreben, die Software zu verbessern und solche Updates zu entwickeln, enthält die Software Funktionen, die es Kerio ermöglichen, bestimmte Aspekte der Nutzung und Leistung der Software und/oder der Systeme, auf denen sie installiert ist, sowie des Betreibers und der Betriebsumgebung (einschließlich der Probleme und Fragen, die in diesem Zusammenhang auftreten) aus der Ferne und automatisch zu identifizieren, zu verfolgen und zu analysieren. Sie können diese Update-Funktion der Software jederzeit deaktivieren. Andernfalls erklären Sie sich damit einverstanden, dass Kerio alle gesammelten Daten und Informationen ausschließlich für interne Zwecke verwendet. Kerio wird diese Informationen schützen und vertraulich behandeln, sie nicht für andere als die in dieser Vereinbarung genannten Zwecke verwenden und sie nicht an Dritte verkaufen, verteilen oder weitergeben.

11. KÜNDIGUNG

Dieser Vertrag ist wirksam, bis er in Übereinstimmung mit diesem Abschnitt gekündigt wird. Dieser Vertrag endet automatisch und ohne Benachrichtigung von Kerio, wenn (i) Sie eine oder mehrere Bestimmungen oder Bedingungen dieses Vertrags nicht einhalten, einschließlich der Nichtzahlung der Lizenzgebühren innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach dem Fälligkeitsdatum; (ii) Sie einen Konkurs- oder Insolvenzantrag stellen, einen unfreiwilligen Antrag gegen Sie gestellt haben, eine Klage auf Entlastung gemäß den Konkursgesetzen einreichen, die Ernennung eines Konkursverwalters beantragen oder als insolventes Unternehmen eingestuft werden; oder (iii) am Ende eines anwendbaren Testzeitraums, wenn die anwendbaren Gebühren nicht bezahlt wurden.

Dieser Vertrag kann von Ihnen durch vorherige schriftliche Mitteilung an Kerio gekündigt werden, wenn Kerio eine wesentliche Verpflichtung aus diesem Vertrag nicht erfüllt und dieses Versäumnis nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt Ihrer Mitteilung zur Behebung der Nichterfüllung der wesentlichen Verpflichtung behoben wird. In einer solchen Mitteilung wird die angebliche Nichterfüllung durch Kerio detailliert beschrieben und die Schritte, die Kerio Ihrer Meinung nach unternehmen muss, um die angebliche Nichterfüllung zu beheben, werden detailliert beschrieben.

Ungeachtet der Beendigung dieses Vertrages aus irgendeinem Grund bleiben alle Bestimmungen dieses Vertrages, die aufgrund ihrer beabsichtigten Wirkung die Beendigung überdauern sollten, auch nach der Beendigung wirksam, soweit dies für die Wirkung dieser Bestimmungen erforderlich ist. Bei Beendigung dieses Vertrags aus irgendeinem Grund endet die hierin gewährte Lizenz und Sie verpflichten sich, die Nutzung der Software einzustellen und alle Kopien der Software und der zugehörigen Informationen zu vernichten. Die Beendigung dieses Vertrags hindert keine der Parteien daran, andere ihr zur Verfügung stehende Rechtsmittel zu ergreifen, einschließlich Unterlassungsansprüchen, noch entbindet eine solche Beendigung Sie von Ihrer Verpflichtung, alle im Rahmen dieses Vertrags aufgelaufenen oder anderweitig geschuldeten Gebühren zu zahlen.

12.HAFTUNGSAUSSCHLUSS

DIE SOFTWARE WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE JEGLICHE GARANTIE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND KERIO, SEINE VERTRETER, SEINE DISTRIBUTOREN UND WIEDERVERKÄUFER UND SEINE DRITTEN TECHNOLOGIELIEFERANTEN (FÜR DIE ZWECKE DIESER ABSCHNITTE 12, 13 UND 14 GEMEINSAM ALS "KERIO" BEZEICHNET) LEHNEN HIERMIT ALLE GARANTIEN UND BEDINGUNGEN IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE AB, SEI ES AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN UND BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER GENAUIGKEIT, DES GENUSSES ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. MIT DEM ABSCHLUSS DIESER VEREINBARUNG ERKENNEN SIE AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE NUTZUNG DER SOFTWARE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS SIE VERSTEHEN, DASS KERIO KEINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG IN BEZUG AUF DIE ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER GENUSS IN BEZUG AUF IHRE NUTZUNG DER SOFTWARE GIBT.

KERIO UND SEINE DRITTEN TECHNOLOGIELIEFERANTEN GARANTIEREN NICHT, (I) DASS DIE SOFTWARE NICHT IN IHREN GENUSS EINGREIFT, (II) DASS DIE IN DER SOFTWARE ENTHALTENEN FUNKTIONEN IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN, (III) DASS DER BETRIEB DER SOFTWARE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST, ODER (IV) DASS FEHLER IN DER SOFTWARE BEHOBEN WERDEN. KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE VON KERIO BEGRÜNDEN EINE GARANTIE. SOLLTE SICH DIE SOFTWARE ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, ÜBERNEHMEN SIE (UND NICHT KERIO ODER SEINE DRITTANBIETER VON TECHNOLOGIE) DIE GESAMTEN KOSTEN FÜR ALLE NOTWENDIGEN WARTUNGS-, REPARATUR- ODER KORREKTURARBEITEN, SOFERN DER VON KERIO ANGEBOTENE SUPPORT NICHT ZUR BEHEBUNG DES FEHLERS FÜHRT. MIT DEM ABSCHLUSS DIESES VERTRAGS ERKENNEN SIE AN, DASS DIESER GARANTIEAUSSCHLUSS EIN WESENTLICHER BESTANDTEIL DIESES VERTRAGS IST. SIE ERKENNEN AN, DASS DIE INTERNETVERBINDUNG RISIKEN BIRGT, DIE ZUM VERLUST IHRER PRIVATSPHÄRE, DATEN, VERTRAULICHEN INFORMATIONEN UND IHRES EIGENTUMS FÜHREN KÖNNEN.

13. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

SOWEIT ES DAS GELTENDE RECHT ZULÄSST, IST KERIO ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UND UNTER KEINER RECHTSTHEORIE (WEDER VERTRAGLICH NOCH DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN, FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERWEITIG) IHNEN ODER EINEM DRITTEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE, FOLGESCHÄDEN, ODER ÄHNLICHE SCHÄDEN JEGLICHER ART UND WIE AUCH IMMER VERURSACHT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, RECHTSANWALTSGEBÜHREN UND -KOSTEN, ENTGANGENE GEWINNE, ENTGANGENE VERKÄUFE ODER GESCHÄFTE, VERLORENE DATEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN, GESCHÄFTSWERT ODER ANDERE VERLUSTE, DIE IHNEN IN VERBINDUNG MIT DER HIER GEWÄHRTEN LIZENZ ODER IHRER ERLAUBTEN NUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTANDEN SIND.

SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, HAFTEN KERIO ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UNTER IRGENDEINER HAFTUNGSTHEORIE, SEI ES IM RAHMEN EINER BILLIGKEITSRECHTLICHEN, GESETZLICHEN ODER GEWOHNHEITSRECHTLICHEN KLAGE AUS VERTRAG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG, SCHADENSERSATZ, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), RECHTSANWALTSGEBÜHREN UND -KOSTEN ODER ANDERWEITIG FÜR SCHÄDEN, DIE INSGESAMT DEN BETRAG ÜBERSTEIGEN, DEN SIE IN DEN ZWÖLF MONATEN VOR DER EINREICHUNG EINES SOLCHEN ANSPRUCHES FÜR DIE SOFTWARE BEZAHLT HABEN, DIE ZU DIESEN SCHÄDEN GEFÜHRT HAT. DARÜBER HINAUS KANN EIN DRITTER TECHNOLOGIELIEFERANT IN KEINEM FALL IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE ODER EINEN GEGENSTAND DIESER VEREINBARUNG FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART HAFTBAR GEMACHT WERDEN.

DIE VORSTEHENDEN EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN SIE ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS INFORMIERT WURDEN, UND UNGEACHTET DES FEHLENS EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS.

Die oben genannten Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen gelten nicht in Rechtsordnungen, in denen solche Ausschlüsse und/oder Beschränkungen nicht zulässig sind, sondern nur in dem Umfang, in dem solche Ausschlüsse verboten sind.

14. ENTSCHÄDIGUNG

Entschädigung durch Kerio. Kerio verteidigt sich auf eigene Kosten gegen alle Klagen, die gegen Sie erhoben werden, sofern diese Klagen auf der Behauptung beruhen, dass die Software, so wie sie von Kerio an Sie geliefert oder gehostet wird, ein US-Patent, ein Urheberrecht oder ein Geschäftsgeheimnis eines Dritten verletzt. Kerio trägt die Kosten und den Schadenersatz, die Ihnen aufgrund eines solchen Anspruchs endgültig zugesprochen werden oder die im Rahmen eines Vergleichs gezahlt werden, sofern ein solcher Vergleich im Voraus von Kerio genehmigt wurde. Sie können auf eigene Kosten einen Rechtsbeistand hinzuziehen.

Keine Haftung. Kerio haftet nicht für Verletzungsansprüche, die sich auf Folgendes stützen: (i) Software, die von anderen Parteien als Kerio modifiziert wurde, wenn der Verletzungsanspruch ohne eine solche Modifikation nicht entstanden wäre; (ii) Ihre Nutzung der Software in Verbindung mit Daten, wenn die Nutzung mit diesen Daten zu dem Verletzungsanspruch geführt hat; oder (iii) Ihre Nutzung der Software außerhalb des zulässigen Rahmens dieses Vertrags.

Abhilfemaßnahmen. Sollte die Software Gegenstand einer Klage wegen Rechtsverletzung werden oder nach Ansicht von Kerio Gegenstand einer Klage wegen Rechtsverletzung werden, kann Kerio nach eigenem Ermessen (i) das Recht erwirken, dass Sie die Software weiterhin nutzen dürfen, (ii) die Software ersetzen oder modifizieren, so dass sie nicht mehr rechtsverletzend ist oder die Wahrscheinlichkeit, dass sie als rechtsverletzend eingestuft wird, verringert wird, oder (iii) wenn keine der vorgenannten Möglichkeiten wirtschaftlich vertretbar ist, den Zugang und die Nutzung der Software beenden. Nach einer solchen Beendigung stellen Sie den Zugriff auf die Software ein und Kerio erstattet Ihnen als einziges Rechtsmittel für eine solche Lizenzbeendigung die von Ihnen für die beendete Lizenz für die vergangenen zwölf (12) Monate gezahlten Abonnementgebühren. DIESER ABSCHNITT 14 REGELT DIE GESAMTE HAFTUNG VON KERIO IN BEZUG AUF JEGLICHE VERLETZUNGSANSPRÜCHE IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE.

Ihre Haftungsfreistellung. Sie erklären sich damit einverstanden, Kerio und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Berater und Vertreter sowie Drittanbieter von Technologien zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten von und gegen alle Schäden, Kosten, Haftungen, Ausgaben (einschließlich, ohne Einschränkung, angemessener Anwaltskosten) und Vergleichsbeträge, die im Zusammenhang mit einem Anspruch entstehen, der sich aus oder in Verbindung mit Folgendem ergibt (i) der Verletzung einer Ihrer hierin festgelegten Verpflichtungen; (ii) Ihrer groben Fahrlässigkeit oder Ihres vorsätzlichen Fehlverhaltens; (iii) der tatsächlichen oder angeblichen Nutzung der Software unter Verstoß gegen diesen Vertrag oder geltendes Recht durch Sie; (iv) eine tatsächliche oder angebliche Verletzung oder widerrechtliche Aneignung von geistigen Eigentumsrechten Dritter, die sich aus Daten ergeben, die Sie Kerio zur Verfügung gestellt oder anderweitig in die Software eingegeben haben, sei es durch Sie oder einen autorisierten Benutzer oder anderweitig, einschließlich Ihres Arbeitsprodukts (wie unten definiert); und/oder (v) eine Verletzung von Bedingungen, Verträgen oder Richtlinien von Drittanbietern von Technologie durch Sie. . Ihr "Arbeitsprodukt" bezeichnet die Daten und Formulare, die Sie für interne Geschäftszwecke unabhängig von Kerio oder der Software entwickelt oder erworben haben.

Entschädigungsverfahren. Die Verpflichtungen jeder entschädigenden Partei, wie sie in diesem Abschnitt dargelegt sind, setzen voraus, dass die andere Partei: (i) die entschädigende Partei unverzüglich schriftlich über einen solchen Anspruch oder die Möglichkeit eines solchen Anspruchs informiert; (ii) der entschädigenden Partei die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und Beilegung eines solchen Anspruchs überlässt; und (iii) bei der Verteidigung eines solchen Anspruchs in vollem Umfang und in gutem Glauben kooperiert.

15. STAATLICHE NUTZUNG

Wenn Sie Teil einer Behörde, eines Ministeriums oder einer anderen Einheit der Regierung der Vereinigten Staaten ("Regierung") sind, werden Ihre Rechte an der Software durch diesen Vertrag ausdrücklich eingeschränkt. Die Nutzung der Software durch oder für die Regierung der Vereinigten Staaten ist an die Bedingung geknüpft, dass die Regierung der Vereinigten Staaten zustimmt, dass die Software den "Eingeschränkten Rechten" unterliegt, wie sie in den Bestimmungen der FAR 52.227-19 festgelegt sind. Genauer gesagt, fällt die Software gemäß §48 C.F.R. (Federal Acquisitions Regulations System) unter die Definition eines "kommerziellen Artikels", "kommerzieller Computersoftware" und "kommerzieller Computersoftware-Dokumentation". Gemäß dem Gesetz können die Rechte an kommerzieller Computersoftware und der dazugehörigen Dokumentation, die von der Regierung erworben wurden, durch einen Lizenzvertrag eingeschränkt werden. Dementsprechend werden Ihre Rechte an der Software ausschließlich durch diesen Vertrag geregelt, und die hierin genannten Einschränkungen sind nach amerikanischem Recht zulässig und gelten.

16. VERWENDUNG MIT HOHEM RISIKO

Sie erkennen an, dass die Software nicht speziell dafür entwickelt wurde, (i) in direktem Zusammenhang mit risikoreichen Aktivitäten oder Aktivitäten mit verschuldensunabhängiger Haftung verwendet zu werden (wie z.B. Flugreisen, Raumfahrt, Brandbekämpfung, Polizeieinsätze, Fahrzeugeinsätze, Kraftwerkseinsätze oder Anwendungen zur Energieerzeugung, Transportmanagementsysteme, militärische Einsätze, Rettungseinsätze, Krankenhaus- und medizinische Einsätze oder ähnliches) oder (ii) Gesetze einzuhalten, die die Anwendung bestimmter Datenschutzmaßnahmen bei der Verarbeitung bestimmter geschützter Daten, wie z.B. personenbezogener Daten, vorschreiben. Daher erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass jede Nutzung, die eine solche risikoreiche Nutzung darstellt und/oder solche geschützten Daten einbezieht, auf Ihr eigenes Risiko und in voller Kenntnis der in diesem Abschnitt 16 genannten Designbeschränkungen erfolgt.

17. EXPORTKONTROLLEN

Die Software, die zugehörige Technologie und Ihre Nutzung der Software und der zugehörigen Technologie unterliegen den US-amerikanischen Exportkontroll- und Sanktionsgesetzen und -vorschriften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Export Administration Regulations, 15 C.F.R. Parts 730-774 (die "EAR"), und den vom Finanzministerium, Office of Foreign Assets Control ("OFAC"), und dem Außenministerium verhängten oder verwalteten Sanktionen und können den Export- oder Importvorschriften anderer Länder unterliegen. Sie versichern und bestätigen, dass: (i) dass Sie kein Bürger, Staatsangehöriger oder ständiger Einwohner von Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan oder Syrien oder eines Landes sind, gegen das die Vereinigten Staaten ein Embargo verhängt haben, und dass Sie nicht unter der Kontrolle der Regierungen dieser Länder stehen; (ii) dass Sie nach U. (ii) Sie sind nach US-Recht berechtigt, Exporte der Software zu erhalten, da Sie nicht auf einer von der US-Regierung geführten Liste sanktionierter oder nicht zulässiger Parteien aufgeführt sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die OFAC-Listen der Specially Designated Nationals and Blocked Persons ("SDN-Liste"), die U.S. (iii) Sie werden die Software, die zugehörige Technologie oder andere von Kerio bereitgestellte Artikel weder direkt noch indirekt verkaufen, exportieren, reexportieren, übertragen, nutzen oder deren Nutzung ermöglichen: (a) an oder für die Endnutzung in oder durch die oben unter (i) aufgeführten Länder oder Staatsbürger, Staatsangehörige oder Personen mit ständigem Wohnsitz in diesen Ländern; (b) an oder für die Endnutzung durch eine Person oder Einrichtung, die von einer US-Regierungsbehörde als unzulässig eingestuft wurde; (c) Sie werden die Software, die zugehörige Technologie oder andere von Kerio bereitgestellte Artikel weder verkaufen noch exportieren, reexportieren, übertragen, nutzen oder deren Nutzung ermöglichen. (b) an oder für die Endverwendung durch eine Person oder Einrichtung, die von einer US-Regierungsbehörde als nicht exportberechtigt eingestuft wurde, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Personen und Einrichtungen, die auf den unter (ii) oben beschriebenen Listen aufgeführt sind; und (c) an oder für eine Endverwendung, die durch US-Export- oder Sanktionsgesetze und -vorschriften verboten ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Aktivitäten, die mit der Verbreitung von chemischen, biologischen oder nuklearen Waffen, Massenvernichtungswaffen oder Raketen, die solche Waffen liefern können, und der damit verbundenen Technologie verbunden sind.

18. STREITBEILEGUNG

(i) Bei Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüchen, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder mit ihr in Zusammenhang stehen, muss die geschädigte Partei die andere Partei schriftlich über die Art der Streitigkeit informieren und dabei so detailliert wie möglich auf die angebliche mangelhafte Leistung der anderen Partei eingehen. Innerhalb von fünf (5) Werktagen nach dem Datum der schriftlichen Mitteilung trifft sich ein Vertreter der Geschäftsleitung jeder Partei persönlich oder telefonisch, um eine Einigung über die Art des angeblichen Mangels und die von den jeweiligen Parteien zu ergreifenden Abhilfemaßnahmen zu erzielen.

(ii) Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus dieser Vereinbarung und späteren Änderungen dieser Vereinbarung ergeben, einschließlich ihres Zustandekommens, ihrer Gültigkeit, ihrer bindenden Wirkung, ihrer Auslegung, ihrer Erfüllung, ihrer Verletzung oder ihrer Beendigung, sowie außervertragliche Ansprüche und Ansprüche in Bezug auf die Gültigkeit dieser Mediationsvereinbarung (nachfolgend der "Streitfall"), werden einem Mediationsverfahren gemäß den jeweils geltenden WIPO-Mediationsregeln unterzogen. Die Sprache, die in der Mediation verwendet wird, ist Englisch.

(iii) Ungeachtet der hierin enthaltenen Bestimmungen erklären Sie sich damit einverstanden und erkennen an, dass Sie keine Streitschlichtung oder einen Rechtsstreit wegen eines Verstoßes gegen diese Vereinbarung anstrengen werden, bis Kerio die Möglichkeit hatte, einen angeblichen Verstoß zu beheben. Sie erklären sich damit einverstanden, Kerio eine detaillierte Beschreibung des angeblichen Verstoßes sowie eine Beschreibung der Schritte zukommen zu lassen, die Kerio Ihrer Meinung nach unternehmen muss, um den Verstoß zu beheben. Kerio verfügt über eine Frist von sechzig (60) Tagen ab dem Eingang Ihrer Mitteilung bei Kerio, um die Behebung durchzuführen.

(iv) Die Parteien vereinbaren, dass es nicht im Widerspruch zu ihrer Pflicht zur Vermittlung steht, eine einstweilige Verfügung oder einen anderen vorläufigen Rechtsschutz bei einem zuständigen Gericht zu beantragen. Die Parteien haben zusätzlich zu allen anderen verfügbaren Rechtsmitteln das Recht, bei jedem zuständigen Gericht eine Klage einzureichen, um eine Unterlassungsverfügung oder einen anderen einstweiligen Rechtsschutz in Bezug auf eine Verletzung von geistigen Eigentumsrechten oder Vertraulichkeitsverpflichtungen zu beantragen. Die Wahl des Gerichtsstandes hindert eine Partei nicht daran, eine Unterlassungsklage oder einen einstweiligen Rechtsschutz in einer geeigneten Gerichtsbarkeit zu beantragen.

19. DIENSTLEISTUNGSVEREINBARUNG

In Bezug auf die Software-as-a-Service-Angebote von Kerio wird Kerio angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Verfügbarkeitsziele von Kerio zu erreichen, die in der "Cloud Service Level-Vereinbarung" von Kerio unter https://www.gfi.com/de/legal/kerio-cloud-sla (und alle von Kerio benannten Nachfolger oder verbundenen Standorte) zu finden sind.

20. SONSTIGES

(i) Diese Vereinbarung, einschließlich anderer Vereinbarungen, auf die in den Abschnitten "Add-Ons für Dritte" und "Quellcodes" Bezug genommen wird, die hierin erwähnten Richtlinien, das geltende Angebot und, falls zutreffend, die Geschäftsbedingungen für das GFI Prime Programm, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf die Nutzung der hierunter lizenzierten Software dar und ersetzen alle früheren oder aktuellen Vereinbarungen, ob mündlich oder schriftlich, zu diesem Thema.

(ii) Kerio kann diesen Vertrag von Zeit zu Zeit ändern, wenn es dies im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit für notwendig erachtet, und mit dem Abschluss dieses Vertrags und der Nutzung der Software erklären Sie sich ausdrücklich mit solchen Änderungen einverstanden. Die Drittanbieter von Technologien sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung.

(iii) Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags aus irgendeinem Grund von einem Gericht oder einer ähnlich zuständigen Instanz für nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung nur in dem Umfang geändert, der erforderlich ist, um sie durchsetzbar zu machen. Die Untätigkeit von Kerio in Bezug auf einen Verstoß gegen diesen Vertrag durch Sie oder andere stellt keinen Verzicht dar und schränkt die Rechte von Kerio in Bezug auf diesen Verstoß oder spätere Verstöße nicht ein.

(iv) Kerio behält sich ausdrücklich das Recht vor, diesen Vertrag abzutreten und seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu delegieren. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Kerio dürfen Sie diesen Vertrag oder Ihre Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nicht abtreten, delegieren oder anderweitig übertragen (weder von Rechts wegen noch anderweitig).

(v) Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Staates Texas, Vereinigte Staaten von Amerika, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts. Sie erklären sich hiermit ausdrücklich damit einverstanden, sich der ausschließlichen persönlichen Gerichtsbarkeit der Bundes- und Staatsgerichte des Staates Texas, Travis County, zu unterwerfen, wenn es um Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag, dem Zugriff auf oder der Nutzung der Software durch Sie (einschließlich der Nutzung durch Ihre Vertreter oder Endbenutzer) geht. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (1980) und der Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) sind hiermit in ihrer Gesamtheit von der Anwendung auf diesen Vertrag ausgeschlossen.

(vi) Jegliche Übersetzung dieses Vertrages erfolgt für lokale Anforderungen und im Falle eines Streits zwischen der englischen und einer nicht-englischen Version ist die englische Version dieses Vertrages maßgeblich.

(vii) Kerio haftet Ihnen gegenüber nicht für eine Verzögerung oder ein Versäumnis von Kerio bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag, wenn eine solche Verzögerung oder ein solches Versäumnis auf eine Ursache oder Ursachen zurückzuführen ist, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Kerio liegen. Zu solchen Ursachen gehören unter anderem höhere Gewalt, Überschwemmungen, Brände, Strom- oder andere Versorgungsausfälle oder Verzögerungen bei der Bereitstellung der erforderlichen Ressourcen oder des Supports oder bei der Erfüllung sonstiger Anforderungen im Rahmen dieser Vereinbarung durch Sie.

(viii) Überschriften dienen nur zu Referenzzwecken, haben keine inhaltliche Wirkung und werden bei der Auslegung dieser Vereinbarung nicht berücksichtigt.

(ix) Kerio ist ein unabhängiger Auftragnehmer und nichts in dieser Vereinbarung macht Kerio zu einem Vertreter, Angestellten, Partner oder Joint-Venture-Partner von Ihnen. Keine der Parteien hat die Befugnis, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden, zu verpflichten oder anderweitig zu verpflichten.

(x) Beide Parteien verpflichten sich, alle anwendbaren Gesetze, Vorschriften und Verordnungen zu befolgen, die sich auf die Leistung der jeweiligen Partei im Rahmen dieses Vertrags beziehen.

(xi) Die Bestimmungen in den Abschnitten 5, 6, 7, 11, 13, 14 und 21 dieser Vereinbarung überdauern die Beendigung oder den Ablauf dieser Vereinbarung und jeder anwendbaren Lizenz unter dieser Vereinbarung.

(xii) Kerio hat das Recht, bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen und Dienstleistungen im Rahmen dieses Vertrags auf Dritte zurückzugreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Mitarbeiter der verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften von Kerio ("Unterauftragnehmer"), und für die Zwecke dieses Vertrags gelten alle Verweise auf Kerio oder seine Mitarbeiter als einschließlich solcher Unterauftragnehmer.

Zuletzt aktualisiert: August 7, 2019